De barnen, de barnen

Familjeidyll - eller näin meillä...

Mor sitter bekvämt (= ligger) i allsköns ro i soffan (= enda rätta ställningen dagen efter firmans julfest) och idkar kultur (= kollar på senaste avsnittet av Bron på plattan). 

Enter Trean som frågar vänligt (= spydigt): "Kan jag hämta nånting till dig, mamma? Lite mera Fanta, kanske?".

Om jag inte hade varit så trött skulle jag ha stigit upp och dängt honom.
at
Labels: , ,

2 kommentarer:

Prenumerera på: Kommentarer till inlägget (Atom)

Jul, jul, strålande jul

Av alla morgnar under året kvalar julaftonsmorgonen lätt in i topp tre, inte sant? Allt är fixat, och det som har glömts bort eller inte hun...

  • Släpärtstider
    Det är släpärtstider igen. Under några korta högsommarveckor då man får tag på åkerärter på torget. En kortare period än den riktiga kräfts...
  • Panikpackning
    För några dagar sedan läste jag i Husis kåseri om kåsörens ständigt återkommande dröm där hon befinner sig hemma i sitt flickrum och packar...
  • Den ofrivillige golfaren
    Helt oförskyllt blandas jag in i Makens och Treans golfvurm. Den har pågått i några år nu, och oundvikligen blir man mer eller mindre engage...